庭に置いてあった漬物桶を部屋に持ち込んだベル。ソファーに持ち上げてガジガジかじりました。
Belle brought a pickle bucket from the garden into her room.
ベルは外にある物を何故か家の中に持ち帰ります。庭から大きな枝を持ち帰ったり、ドッグランの広場のイスを持ち込もうとしたり、気に入った物は部屋に持ち帰りたいようです。アランは逆で家の中の物を外へ持ち出していました。何か物がなくなるとドッグランに放置されているという事が多々ありました。
アランのイタズラは持ち出した物に興味があると言うよりは、室内の人間が使う物を持ち出して追いかけて欲しいタイプのイタズラです。なのでアランはわざわざ見つかるように持ち出したり、一度持ち出してから人間の様子を見に帰ってきたりしていました。
ベルの場合は興味のある物を自分の趣味趣向で家の中に持ち込むといったスタイルです。もしかしたら「こんなの持ってきたよ」と自慢したいのかもしれません。スタイルは違いますが若い頃のアランもベルもイタズラ好きなのは同じようです。
チャンピオンのタイトルを4つ持っているベルですが、まだ2歳にならないお子様です。歳をとると自然とイタズラはしなくなります。それはそれで寂しかったりするので、危険の無い範囲であればどんどんイタズラして楽しませてくれると良いなと思います。
おわり
