Youtube もはや恒例！出発直前はやっぱり行かないふりをするアランとベルです
お出かけは嬉しいけれど、車に乗る直線になると逃げ回って行かないふりをするアランとベル。最近はリリーも真似し始めています…Alain and Belle are happy to go out, but for some reason the...
Today's RunRun
Youtube 
Youtube お母さんの掃除の後は隅々まで細かくチェックするアランです
お母さんの掃除の後は隅々まで細かくチェックするアラン。リビングがアラン好みになっているか厳しく見てまわります！After Mother has cleaned his room, Alain goes around checking it ...
Youtube ボンヤリ眠気まなこで出迎えをしたアランとベルとリリーです
ぐっすり眠っていて寝ボケていたので人間の帰宅にすぐに気づかなかったアランとベルとリリー。寝ボケまなこでお出迎えをしました。Alain, Belle, and Lily were sleeping soundly and didn't imm...
Youtube ブラッシング中は手を握ってもらいたいリリーです
ブラッシング中は手を握ってもらいたいリリー。その方が落ち着く見たいです。Lily likes to have her hand held while she is being brushed. She seems more calm tha...
Youtube アランがなかなか出発しないので…ソワソワ待っているベルとリリーです
毎朝の散歩を楽しみにしているベルとリリー。早朝からお父さんの部屋の外で待っています。早く行きたいベルとリリーですが…マイペースなアランの出発待ちです。Belle and Lily look forward to their morning ...
Youtube 番犬に熱心なベルとあまり乗り気ではないアランとリリーです
番犬に一生懸命なベル。アランとリリーを番犬に誘うも、アランとリリーはあまり乗り気では無く誘いには乗りませんでした…Belle is very enthusiastic about being a guard dog, but Alain a...
Youtube 涼しくなりドッグランでのんびりするアランとベルとリリーです
残暑も一段落したようでだいぶ涼しくなったルンルン地方。ドッグランでのんびりするアランとベルとリリーです。The lingering heat of summer has subsided and our town has become mu...
Youtube お父さんの部屋にリビングに…留守番中に大活躍したリリーです
お父さんの部屋にリビングに…留守番中に大活躍したリリーです。Lily was very busy breaking things while we was away.年頃のせいか毎日あれこれ壊しているリリー。アランの若い頃のように家中の物を...
Youtube お留守番を察知して逃げ回ってやったベルです
お留守番を察知して逃げ回ってやったベル。なかなか家に入ってくれません…最後はおやつの誘惑に負けました。Belle sensed that she was being left home and ran away.動画食事にいくので家の中で待...
Youtube 手当たりしだいに何でも壊す！日々大活躍のリリーです
手当たりしだいに何でも壊す！日々大活躍のリリーです。Lily destroys everything. She's very active!毎日せっせと何かしらを壊しているリリー。毎日イタズラばかりしていたアランの経験があるため、イタズラ対...