お出かけが分かると嬉しい反面置いて行かれては大変！と大騒ぎするルンルンとアランです。車が出る頃には体力を消耗してしまい、出先では疲れてしまって静かな二頭です。
RunRun and Alain are very excited before they go out. They are drained of energy at that point and get tired and quiet when they go out.
ルンルンとアランはいくつかの言葉を完全に覚えています。その中のひとつが「お出かけ」です。お出かけだよと言われるとどこかに行くという事が分かるようで、目の色が変わりテンションは最高潮に！置いて行かれては大変とお父さんの後をずっとついて回ります。アランは特に興奮して家中走り回ります。
お出かけ前にはしゃぎすぎてほとんど体力を使ってしまうようで、出先ではとても静かにしています。出先でハイテンションになる事はほぼありません。疲れてしまっているのか、行った先には興味が無いのかとにかく一番ハイテンションになるのは出かける前の時間です。
お出かけでハイテンションになる一方でお留守番もちゃんと聞き分けます。お留守番だよと言われるとジタバタせずに明らかにテンションが下がりふてくされたような態度をとります。お留守番確定だと見送りもせずにゴロリと横になって見向きもしません。
人間が出かけていく時は「お出かけ」と「お留守番」をちゃんと聞き分けて自分たちも行くのか行かないのか判断しているようです。
車が発車オーライする頃には疲れて眠くなってしまうルンルンとアラン…出先ではしゃげば良いのにな。
終わり
