お父さんが剪定したけど天気が悪く片付けられずに放置してあった木の枝。ベルはせっせと家に持ち込んでいます。褒められるせいか持ち込むサイズがどんどん大きくなっています…
Father pruned the trees in the garden, but the rains have been continuing and the branches have been left lying around. Belle brings the branches into the house. Mother praises her, so Belle brings in bigger and bigger branches.
だんだんと暑くなってきて山の木々も茂ってきました。お父さんがドッグランの木を剪定しましたが、枝を片付ける前に雨が続いたため枝を片付けられずに放置していました。それに目をつけたベルは毎日せっせと枝を家に運び込みました。どういうわけかベルは外にあるものを家に持ち込むのが好きなようです。
何かを家に持ち込むとお母さんがたくさん褒めてくれます。ベルは何か持ち込むと褒められると思っているようで、毎日色んな物をせっせと家の中に持ち込んでいます。アランは家の中の物を外へ持ち出すイタズラが多かったのですが、ベルは逆の事をしています。
何かに夢中になっていても突然火が消えたように飽きてしまうベルは、木の枝も持ち込んでかじって散らかして…飽きてしまうとそのまま放置です。犬用おもちゃと違って木の枝はバキバキに折れて散らかるので後片付けが大変です…
怒れば持ち込まなくなるとは思いますが、工具や刃物のように本当に危険なものでない限りは怒らないようにしています。ルンルンやアランに不必要にからまず、一人で遊び道具を見つけて遊んでいるのは味方によってはとてもお利口なのかなとも思います。
剪定された木の枝はいずれお父さんが片付けます。剪定の枝が片付いたら次は何を持ってくるのか…少し楽しみにしている人間一同です。
おわり

