人間だと70歳ぐらいになるアラン。日々の疲れをどんぐり先生にほぐしてもらいました。
Alain is about 70 years old in human years. Alain relieved his daily fatigue with a massage.
犬は人間の7倍歳を取るという説があります。その計算でいくともうすぐ10歳になるアランは人間でいうと70歳相当になります。お父さんが70代中頃なのでもうすぐお父さんの年齢に追いついてしまいます。お父さんにの膝の上に乗ってルンルン家に来たアランもいつのまにかおじいさんです。
アランは少し前に後ろ足が少し弱っていました。どうやら後ろ足の関節が少し緩いようで疲れが溜まりやすいようです。定期的にどんぐり病院さんに通い鍼灸治療やマッサージを受ける事で随分回復したように見えます。サプリメントのアンチノールも効いている気がします。
アランがルンルン家に来たのは2015年の1月。元々子犬を迎える予定はありませんでしたが、ブリーダーさんの所へ遊びに行ったお父さんとお母さんが一目惚れして連れ帰ってしまったのがアランです。あの日からあっという間に10年近い月日が流れてしまいました。
流石にベルには遅れをとりますがアランも毎日番犬で元気に走っています。どんぐり病院さんでの治療が効いているのだと思います。人間だともうすぐ70歳のアラン…いつまでも健康で長生きしてほしいものです。
おわり
