アランが脱臼からの療養中で遊べないので…ひとりで鹿の角を相手に荒ぶって遊ぶベルです。
Alain is recovering from a dislocated hip and is unable to play with Belle, so Belle plays alone with the antlers.
アランは今だ股関節脱臼からの療養中です。獣医さんから1〜2ヶ月間は靭帯や筋肉が安定するまで安静にと言われているためまだしばらくはベルと遊ぶ事ができず、時間帯によっては活動エリアを分けています。股関節脱臼は抜け方が悪いと即手術となるそうで、遊びたいベルにはかわいそうですがアランの回復を優先しています。
ベルは1日中アランと遊びたいわけではなく、ほとんどん時間は寝ています。朝と夕方のご飯の後に少しテンションが上がりアランとワンプロがしてくて絡みに行きます。この時間帯は完全にエリアを分けています。人間が不在になる時は犬舎でそれぞれの部屋で分けるようにしています。幸いアランの脱臼再発は起こっていません。
ベルはアランとワンプロを始めると静止され時には注意をされるため遊ぶ事がダメな事と認識しつつあるようで、自分からアランに絡む事が減ってきています。遊びたい盛りのベルなので「遊び=ダメな事」という認識を持たせてしまうのはかわいそうですが…とりあえずはアランの足の回復を最優先に考えようと思います。
おわり
