すっかり雷が苦手なアラン…お母さんの部屋の椅子とベッドの間に挟まって雷が止むのを待っています。
Alain has become so afraid of thunder that he sits in a small gap and waits for the thunder to stop.
以前は平気だったのに最近はすっかり雷が苦手なアラン…雷も苦手ですが強い雨の音もあまり得意ではありません。雨足が強くなると不安になってしまうようです。そんな時は狭い場所にいると落ち着くようで、お父さんの部屋やお母さんの部屋の狭い場所に逃げ込みます。
かつてのアランは雷がなっても知らん顔で、ルンルンが雷に怯えていたらルンルンの近くに寄り添ったり、空に向かって吠えてたりしたのですが、シニア犬になって幼い頃はわからなかった自然の脅威を今は感じているのかもしれません。
若い頃のアランと今のベルはそっくりです。ベルは雷がなっても全く気にせずひとりだけグーグー寝ています。あんまり雷鳴がうるさいと「うるさいなぁ…」と言わんばかりにワンワン吠えています。リリーもアランほど雷を脅威に感じているわけではありませんが、少し気が弱いところがあるため少し不安そうにしています。
最近はゲリラ豪雨のように突然の雷と雨が多いです…夏は暑いし、雷はなるしで、アランにとっては良い所の無い季節です…
おわり
