お父さんにもらった赤いプラスチックの樽がお気に入りのアラン。くわえやすいし、転がるし、水も飲めるしでアランのツボに入ったようです。
Alain seems to like plastic barrels. It’s what he got from Father.
あまりおもちゃで遊ばないアランですが、最近は赤いプラスチックの樽がお気に入りです。いただいた漬物が入っていた樽だったと思いますが、アランがバケツや洗面器を家から持ち出すので、アランのおもちゃになるかもとお父さんがとっておいた樽です。
7歳になったアランは以前と比べるとイタズラの頻度はだいぶ減りましたが、それでも全くしなくなったわけではなく、ちょいちょいイタズラをしています。追いかけて欲しいアランは人の目を盗んでというよりは、わざと見つかるようにイタズラをします。
冬になって動きやすくなったせいか、ここ数日は毎日何かしら持ち出しています。休みの日で人間が家にいるとわかると目の届く範囲にある物をとりあえず持ち出しているようです。7歳になっても天真爛漫なアラン。イタズラが見つかって追いかけてもらうのが楽しみのようです。
アランが何かしてるなと思ったら、タイミングをみて見つけてやるのが人間の仕事になっています。来年の春が終わるまで、しばらくアランと人間のおいかけっこが続きます。
終わり

