ルンルン地方は早くも冬へ向かっています。落ち葉舞うドッグランで各々のんびり過ごすルンルンとアランとベルです。
Fallen leaves are dancing in our dog run. The season is heading from autumn to winter. The dogs are each enjoying the end of autumn.
11月も半ばなり日によっては明け方に0℃まで下がるようになったルンルン地方。まだ零下にはなりませんがそろそろ秋が終わり冬になりそうです。風に吹かれたドッグランの木々は枯れ葉を手放し、落ち葉がジュウタンのように広がっています。ガサガサと落ち葉をかき分けてベルが一生懸命走っています。
ルンルンは落ち葉のベッドが大好きでこの時期は吹き溜まりに溜まった落ち葉の中で気持ちよさそうに眠ります。落ち葉は自然に土に還っていくので、ルンルン家では特別片付ける事はせず自然のままにしています。通路だけは落ち葉で犬たちが滑るといけないのでブロワーで吹き飛ばしています。
アランの毛はとても柔らかくモップのようにゴミが体に付いてしまいます。今の時期はアランが外にでると体中に落ち葉をつけて家の中に帰ってきます。なのでこの時期は庭だけでなく家の中も落ち葉だらけになります。掃除は大変ですが…それもまたルンルン地方の秋の風物詩です。
枯れ葉が落ちきると日差しが地面に落ちるのでひだまりが増えます。暑さに弱いグレートピレニーズもここから先の季節はひだまりでのんびりできる季節です。ルンルン達にとっては自然の中で過ごせる一番良い季節かもしれません。
今年はベルが家族になったので少し騒がしい冬になりそうです!ルンルンもアランも高齢なので、大切に大切に季節を重ねていこうと思います。
おわり