ドッグランの栗の木の切り株から栗茸が採れました。お父さんはベルとリリーに報告しましたが二人とも不思議そうに見ていました。
We harvested some chestnut mushrooms from the chestnut tree stump in our dog run. Father told Belle and Lily about it, but they just looked at him with puzzled expressions.
ルンルン家のドッグランは山の中にあるため秋になるとキノコが収穫できます。アランとベルとリリーはキノコには興味が無いようで、キノコは荒らされる事なく採ることができます。そんなにたくさん採れるわけではありませんが、うどんの付け合わせにはちょうど良い量です。
春先には母屋の裏にフキノトウが大量に生え、同じく母屋の裏にあるタラの木からはタラノメが取れます。フキも大量に生えるため時期になると敷地内のフキを使って伽羅蕗も作ることができます。秋のキノコと合わせると敷地内でいろんな春の食材が採れます。
今年（2025）は夏が暑く残暑が長かったため、秋を通り越して冬が来てしまうような気候です。残暑が長引くと木々の葉が紅葉する前に枯れてしまい、紅葉があまり綺麗に出ないようです。一方で急激に寒くなると紅葉が綺麗になるという情報もあります。
ルンルン地方ではここ数日で近所の木々が色づき紅葉が始まっています。アランとベルとリリーは秋に興味は無さそうですが、人間には寒いぐらいの気温が気持ちいいようです。今年の秋は短そうなので…秋を見逃さないように気をつけます。
おわり
